3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Katılanın tüm aşamalarda devam eden iddiasına göre sanıkların kendisini dövdüklerine ilişkin beyanları, sanıklar ... ve ...'ın ise katılanı dövmediklerini, ancak aralarında itişme kakışma olduğuna ilişkin beyanları ile katılan hakkında Kayseri Devlet Hastanesince tanzim edilen 28.04.2007 tarihli raporda "sternum üzerinde 5 cm çapında yüzeysel kızarıklık olduğunun belirlendiği, bu yaralamanın hayati tehlike oluşturmadığı, basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralandığının" belirlenmesi karşısında, katılanın sanıklar tarafından darp edildiğinin kabulü gerekirken yazılı şekilde beraatlerine karar verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 15.11.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.