12. Ceza Dairesi

Hüküm : 2584,49'er TL maddi, 1500'er TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacılara verilmesine. Davacıların tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davacılar vekili ve davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1.Tazminat davasının dayanağını teşkil eden İzmir 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 2008/295 esas, 2008/472 sayılı beraat kararının kesinleşip kesinleşmediği araştırılarak sonucuna göre karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,

2.Kabul ve uygulamaya göre de; a- Davacılara ait adli sicil kaydının incelenmesinden, davanın dayanağı olan beraat kararından önce işlenmiş suçların bulunduğunun anlaşılmış olması karşısında, sabıka kaydındaki hükümlülüklere ait ilamların getirtilip mahsuba konu edilip edilmediklerinin araştırılmaması, b-Asgari ücret üzerinden maddi tazminata hükmedilmiş olması karşısında hesaplamada hafta sonu tatili, dini ve milli bayram tatilleri nedeniyle indirim yapılamayacağının dikkate alınmaması, c-Vekille temsil edilen davacılar lehine ayrı ayrı vekalet ücreti verilmesi yerine tek vekalet ücreti takdir edilmesi,

Kanuna aykırı davacılar vekili ile davalı vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 13.09.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.