12. Ceza Dairesi
12. Ceza Dairesi 2012/4080 E. , 2012/27183 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme, başkasına ait kimlik bilgilerini kullanma
Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet
5237 sayılı TCK'nın 267/1, 269/1, 62.
CMK'nın 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına Taksirle öldürme suçundan, sanığın mahkumiyetine, başkasına ait kimlik bilgilerini kullanma suçundan ise hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin hükümler, sanık müdafii ile mağdurlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Mağdur küçükler........, ... ve velilerinin şikayetçi olmaması, davaya katılma isteği ve katılma kararı bulunmaması karşısında mağdurlar vekilinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak REDDİNE,
Başkasına ait kimlik bilgilerini kullanmak suçundan 5271 sayılı CMK'nın 231/5. maddesi gereğince verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı, aynı kanunun 231/12. maddesine göre itiraza tabi olup temyizi mümkün bulunmadığından ve itiraz merciince karar verildiği de gözetilerek, taksirle öldürme suçundan kurulan hükümle sınırlı yapılan temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin sanığın kusuru bulunmadığı, cezanın fazla olduğu,
TCK'nın 50. maddesinin uygulanması ile kefalet parasının iadesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün istem gibi ONANMASINA, 13/12/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.