3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Katılanın aşamalardaki anlatımına, tanık ...'ın soruşturma ve kovuşturma aşamasındaki beyanlarına, tanık ...'ın soruşturma aşamasındaki anlatımlarına ve tüm dosya kapsamına göre, sanık ile katılanın olay tarihinde karşılıklı olarak birbirlerini yaraladıklarının ... olduğu, sanık açısından meşru savunma koşullarının oluşmadığı gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,

Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 17.09.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi. ... ... ... ... ... ... .