12. Ceza Dairesi

Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılan ... vekili ve mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Sanık ve katılan mağdur beyanları ile tüm dosya kapsamından, sanığın bahçesinde beslediği kurt köpeğini olay günü bağsız olarak başı boş bıraktığı ve olay anında sanığın olay yerinde olmadığı, başı boş bırakılan köpeğin dışarıda dolaştığı ve başka bir binanın bahçesinde oynayan katılan 7 yaşındaki mağdurun yanına geldiği, mağdurun da köpeği sevmeye kalkması ile ağızlıksız olan köpeğin, katılan mağduru kalçasından ıssırarak basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte yaraladığı, sanığın başıboş bıraktığı köpeğin başkasını yaralaması ile bakım ve gözetim yükümlülüğünü yerine getirmediği, böylece taksirle yaralama suçunun yasal unsurlarının oluşmasına rağmen, sanığın mahkumiyeti yerine, yerinde olmayan gerekçeyle beraatine karar verilmesi,

Kanuna aykırı olup, katılan vekili ile mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 09/07/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.