12. Ceza Dairesi
12. Ceza Dairesi 2013/1526 E. , 2013/19460 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK'nın 89/1, 89/2-b-e, 62, 51, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın tekerrüre esas hükümlülüğü bulunduğu halde TCK'nın 58 maddesinin uygulanmaması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın eksik inceleme yapıldığına ilişkin temyiz itirazlarının reddine ancak;
Mahkemece “mağdurun zararının giderilmemesi ve dosyaya yansıyan kişilik özellikleri itibarı ile ileride bir daha suç işlemekten çekineceği hususunda kanaat oluşmadığından bahisle TCK'nın 231/5 maddesinin uygulanmamasına karar verildikten sonra,sanığın daha önceden kasıtlı bir suçtan 3 aydan fazla mahkumiyetinin bulunmaması ve yargılama sürecinde bu suç için gösterdiği pişmanlığı dolayısıyla ileride tekrar suç işlemeyeceği hususunda mahkemeye kanaat oluşması nedeniyle sanık hakkında verilen hapis cezasının TCK 51 maddesi gereğince ertelenmesine” karar verilmesi suretiyle suç işleme eğiliminin değerlendirilmesi yönünden çelişki oluşturması, Sanığa ait sürücü belgesinin TCK'nın 53/6 maddesi gereğince geri alınmasına karar verilirken işlenen suçla orantılı olmayacak; adalet hakkaniyet ve nasafet kurallarına uymayacak şekilde TCK'nın 3/1 maddesine aykırı olarak 2 yıl süre ile geri alınmasına karar verilmesi, Kanuna aykırı olup, sanığın müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olup hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 09/09/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.