12. Ceza Dairesi

Taksirle yaralama ve hayvanın tehlike yaratabilecek şekilde serbest bırakılması suçlarından sanık ...'in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 89/1, 177/1, 62 ve 52/2. maddeleri uyarınca 1.500,00 Türk lirası ve 500,00 Türk lirası adlî para cezaları ile cezalandırılmasına dair Nevşehir 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 02/04/2013 tarihli ve 2013/30 esas, 2013/332 sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.

Dosya kapsamına göre, sanık hakkında tek eylemle neden olduğu hem taksirle yaralama hem de hayvanın tehlike yaratabilecek şekilde serbest bırakılması suçlarından hüküm kurulmuş ise de; 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 177. maddesinde tanımlanan suçun tehlike suçu olması karşısında, bu eylemden dolayı bir zarar meydana gelmesi durumunda eylemin vasıf değiştireceği ve tehlikenin gerçekleşmesi nedeniyle sanığın anılan maddede düzenlenen suçtan cezalandırılamayacağı, 5237 sayılı Kanun'un 44. maddesinde düzenlenen fikrî içtima hükümleri uyarınca sanığın yalnızca daha ağır cezayı gerektiren eylemi nedeniyle cezalandırılması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde iki ayrı suçtan hüküm kurulmasında isabet görülmediğinden bahisle, 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü'nün 05.08.2013 gün ve 94660652-105-50-5869-2013/12728/50164 sayılı kanun yararına bozma talebine atfen,

Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 10.09.2013 gün ve 2013/267000 sayılı tebliğnamesi ile daireye ihbar ve dava evrakı tevdi kılınmakla; Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

İncelenen dosya içeriğine göre; sanığa ait köpeğin, yaşı küçük mağdura saldırarak mağdurun basit şekilde yaralanmasına neden olması şeklinde gerçekleşen olayda, mahkemece, sanığın taksirle yaralama ve hayvanın tehlike yaratabilecek şekilde serbest bırakılması suçlarından ayrı ayrı cezalandırılmasına karar verilmiş ise de,

TCK'nın 177. maddesinde tanımlanan “Hayvanın tehlike yaratabilecek şekilde serbest bırakılması” suçunun tehlike suçu olması karşısında, bu eylemden dolayı bir zarar meydana gelmesi durumunda eylemin vasıf değiştireceği ve tehlikenin gerçekleşmesi nedeniyle sanığın taksirle yaralama suçundan sorumlu olacağı, bu suçun yanı sıra TCK'nın 177. maddesinde düzenlenen suçtan ikinci kez cezalandırılamayacağı halde, her iki suçtan ayrı ayrı mahkumiyetine karar verildiği anlaşılmaktadır.

Kanun yararına bozma talebine atfen düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına göre yerinde görüldüğünden, Nevşehir 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 02/04/2013 tarihli ve 2013/30 esas, 2013/332 sayılı kararının CMK'nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bu itibarla “Hayvanın tehlike yaratabilecek şekilde serbest bırakılması” suçundan sanık hakkında HÜKÜM KURULMASINA YER OLMADIĞINA, diğer hususların aynen bırakılmasına, infazın buna göre yapılmasına, dosyanın mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 10.10.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.