12. Ceza Dairesi
12. Ceza Dairesi 2012/29971 E. , 2013/26659 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma
Hüküm : TCK'nın 179/3-2, 62, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince
mahkumiyet
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık hakkında temel ceza tayin edilirken, teşdit nedeni olarak gösterilen “suçun işleniş biçimi, suçun konusunun önem ve değeri, failin kast ve saiki” gerekçeleri yeterli görüldüğünden, bozma öneren (1) nolu düşünceye iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sübuta, suçun yasal unsurlarının oluşmadığına, ertelemeye karar verilmesi gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın geçmişi, fiilden sonraki ve yargılama sürecindeki davranışları lehine indirim nedeni kabul edilerek TCK'nın 62. maddesi uygulandığı halde, sabıkasız olan ve dosya içereğine göre herhangi bir olumsuz kişiliği belirlenemeyen sanığın kişilik özellikleri aleyhe gerekçe gösterilerek, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmek suretiyle gerekçede çelişkiye düşülmesi, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 25.11.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.