4. Ceza Dairesi

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 5237 sayılı TCY.nın 7/2 ve 5252 sayılı Yasanın 9/3. maddeleri uyarınca; yaralama suçu bakımından TCY.nın 87/3. maddesinde 5560 sayılı Yasanın 4. maddesiyle yapılan değişikliğin de önceki ve sonraki hükümler bakımından dikkate alınarak, 765 ve 5237 sayılı Yasaların ilgili bütün hükümlerinin somut olaya uygulanarak sonuçlarının karşılaştırılması suretiyle sanık yararına olan yasa ve hükümlerinin saptanılması gerektiği gözetilmeksizin, soyut olarak ilgili yasa maddelerindeki cezaların alt ve üst sınırlarından söz edilerek yapılan değerlendirmeye dayalı b içimde hüküm kurulması, Yasaya aykırı ve sanık ...'un temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 14.04.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.