5. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Suça sürüklenen çocuk hakkında görevli memura direnme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde,

Suç tarihi olan 26/05/2008 günü ... ilçesi ... Mahallesinde meydana gelen hırsızlık olayı ile ilgili ... İlçe Emniyet Müdürlüğünde çalışan ve olay günü görevli olan mağdur kamu görevlilerinin suça konu yerde araştırma yaptıkları esnada eşgal bilgilerine uyan ve önceden hırsızlık olaylarına karıştığı bilinen suça sürüklenen çocuk ...'yu gördükleri, ekip otusunu durdurarak beyanlarına başvurmak için polis merkezine götürmek istedikleri sırada "beni alamazsınız" diye bağırarak üzerindeki atleti yırtıp, "sizi sinkaf ederim, bana işkence ettiniz, hepinizi mahkemelerde süründüreceğim" şeklinde sözlerle hakaretler ederek mağdurlara saldırdığı, mağdur ...’un başparmağını ısırdığı, mağdur ...’e de tekme attığı tüm dosya kapsamından anlaşılmakla, Delillerle iddia ve savunma duruşma gözönünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş, sübutu kabul olunan fiilin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan, suça sürüklenen çocuk müdafiin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,

Suça sürüklenen çocuk hakkında kamu görevlisine hakaret suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde ise;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Suç tarihinde 18 yaşını bitirmeyen suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın 5237 sayılı TCK'nın 50. maddesinin 3. fıkrası uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasındaki para cezasına veya seçenek tedbirlerden birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi, Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 02/05/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.