2. Ceza Dairesi

"İçtihat Metni"Hırsızlık suçundan suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ...'in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/1-a, 143, 31/3 ve 62. maddeleri gereğince ayrı ayrı 1 yıl 3 ay 25 gün hapis cezası ile cezalandırılmalarına dair ... Asliye Ceza Mahkemesinin 22/10/2014 tarihli ve 2013/37 Esas, 2014/67 sayılı kararı aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 04/08/2020 gün ve 4853-2020 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 15/09/2020 gün ve 2020/74011 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu. Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;

Nitelikli hırsızlık suçundan suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ...'in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/1-a, 143, 31/3 ve 62. maddeleri gereğince ayrı ayrı 1 yıl 3 ay 25 gün hapis cezası ile cezalandırılmalarına dair ... Asliye Ceza Mahkemesinin 22/10/2014 tarihli ve 2013/37 Esas, 2014/67 sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.

Dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuklar haklarında 5237 sayılı Kanun’un 142/1-a, 143 ve 31/3. maddeleri uygulanmak suretiyle tespit edilen 1 yıl 7 ay hapis cezasından, anılan Kanun'un 62. maddesi gereğince 1/6 oranında yapılan indirim sonucunda 1 yıl 3 ay 16 gün hapis cezası yerine, hesap hatası yapılarak 1 yıl 3 ay 25 gün hapis cezasına hükmedilerek fazla ceza tayin edilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK'nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.

1.Suça sürüklenen çocuk ...'in yokluğunda verilen ... Asliye Ceza Mahkemesinin 22/10/2014 tarihli kararının suça sürüklenen çocuğa 19/11/2014 tarihinde tebliğ edilmiş ise de; UYAP’tan yapılan incelemede suça sürüklenen çocuğun tebliğ tarihinde cezaevinde olduğu ve bu şekilde tebligatın usulsüz olup, kararın kesinleşmediği belirlenmekle; kesinleşmemiş kararlara karşı kanun yararına bozma isteminde bulunulamayacağından, (...) Asliye Ceza Mahkemesinin suça sürüklenen çocuk ... için henüz kesinleşmeyen 22.10.2014 tarihli ve 2013/37 Esas ve 2014/67 karar sayılı kararına yönelik kanun yararına bozma isteminin REDDİNE,

2.Dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında 5237 sayılı Kanun’un 142/1-a ve 143. maddeleri uygulanmak suretiyle tespit edilen 2 yıl 4 ay hapis cezasından, aynı Kanunun 31/3. maddesi gereğince 1/3 oranında yapılan indirim sonucunda 1 yıl 6 ay 20 gün hapis cezası yerine, hesap hatası yapılarak 1 yıl 7 ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına karar verildiği, aynı Kanunun 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılarak 1 yıl 3 ay 16 gün yerine hesap hatası yapılarak 1 yıl 3 ay 25 gün hapis cezası ile cezalandırılmalarına hükmedilerek fazla ceza tayin edilmesi nedeniyle kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden (...) Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 22.10.2014 tarihli ve 2013/37 Esas, 2014/67 Karar sayılı kararın 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4. fıkra (d) bendinin verdiği yetkiyle; suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında hırsızlık suçundan 5237 sayılı Kanun’un 142/1-b ve 143. maddeleri uygulanmak suretiyle tespit edilen 2 yıl 4 ay hapis cezasından, aynı Kanunun 31/3. maddesi gereğince 1/3 oranında indirim yapılarak 1 yıl 6 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmalarına, aynı Kanunun 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılarak 1 yıl 3 ay 16 gün hapis cezası ile cezalandırılmalarına, infazın bu ceza miktarları üzerinden yapılmasına, hükümlerin diğer bölümlerinin aynen korunmasına, 15/06/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.