1. Ceza Dairesi

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'nın kasten silahla yaralama, sanık ...'nin tehdit suçların sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçlarının niteliği tayin, cezayı azaltıcı takdiri indirim sebebinin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip kısmen reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanıklar müdafiinin, sanık ...'in suçu yönünden eksik incelemeye, meşru savunma koşullarının varlığına, haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğine, lehe hükümlerin uygulanmadığına, sanık ...'nin suçu yönünden sübuta, cezanın ertelenmesi gerektiğine vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, sanık ...'in kasten silahla yaralama suçları ile ilgili olarak; 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca 53/1-c bendindeki "velayet hakkından, vesayet ve kayyımlığa ait bir hizmette .../... bulunmaktan yoksunluğun" sadece sanıkların kendi altsoyu yönünden koşullu salıverme tarihine kadar süreceği, altsoyu haricindekiler yönünden ise yoksunluğun hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar devam edeceği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi, sanık ... hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi karşısında, hükmün niteliği gereği sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinde öngörülen güvenlik tedbirlerine hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi yasaya aykırı ise de bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, sanık ...'in kasten yaralama suçlarında hüküm fıkrasında 53.madde ile yapılan uygulamanın bulunduğu bölümdeki "aynı Yasanın 53/c maddesinde belirtilen" ibaresinden önce gelmek üzere "sanığın kendi altsoyu yönünden" ibaresinin eklenmesine, sanık ...'nin tehdit suçu ile ilgili hüküm fıkrasındaki 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesi ile yapılan uygulamanın hüküm fıkrasından çıkartılmasına karar verilmek suretiyle CMUK.nun 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak DÜZELTİLEN hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 28/01/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.