1. Ceza Dairesi
1. Ceza Dairesi 2010/6332 E. , 2011/1516 K.
"İçtihat Metni"
TEBLİĞNAME : 1-B/ 2010/270744
Adam öldürmek suçundan ... hakkında verilen hüküm Dairemizce onanarak kesinleşmiş olup 01.06.2005 tarihinde 5237 sayılı Yasanın yürürlüğe girmesi nedeniyle yeniden duruşma yapılmaksızın 16/07/1990 tarihli hükmün geçerliliğine ve uyarlama talebinin reddine dair (KARTAL) Birinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 27/05/2010 gün ve 25/178 sayılı karar re'sen temyize tabi olmakla beraber Yargıtay’ca incelenmesi hükümlü müdafii tarafından da istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
1.Hükümlünün yokluğunda verilen ve hükümlüye 10/06/2010 tarihinde cezaevinde tebliğ olunan kararı, 18/10/2010 havale tarihli dilekçe ile hükümlünün temyiz ettiği anlaşılmakla, CMUK.nun 310.maddesinde belirtilen bir haftalık yasal süresinden sonra olan temyiz isteminin, CMUK.nun 317.maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
2.Hükümlü ... hakkında kasten insan öldürmek suçundan kurulan hükmün re'sen yapılan temyiz incelemesinde;
Hükümlü ... hakkında, 765 sayılı Türk Ceza Kanunun 448, 59, 31, 33.maddeleri uyarınca kurulup, Yargıtay 1. Ceza Dairesinin 06/11/1990 tarihli kararıyla onanmak suretiyle kesinleşen hükümden sonra yürürlüğe giren 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 7/2.maddesinin ve 5252 sayılı Türk Ceza Kanunun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanunun 9. maddesi gereğince yeniden ele alınıp, lehe olan yasanın belirlenmesi ve uygulanması sırasında; 765 sayılı Türk Ceza Yasası ile yapılan uygulamanın lehe olduğu anlaşıldığından; duruşma yapılmaksızın uyarlama isteminin reddine karar verilmesinde düzeltme nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, CMUK.nun 322.maddesindeki yetkiye dayanılarak;
Hüküm fıkrasına "5252 sayılı Yasanın 6/1.maddesi gereğince kesinleşen hükümdeki ağır hapis ibaresinin hapse dönüştürülmesine" ibaresinin eklenmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN, re'sen temyize tabi hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 15/03/2011 gününde oybirliği ile karar verildi.
