3. Ceza Dairesi

1.Sanığın adli sicil kaydında bulunan Orhangazi Sulh Ceza Mahkemesinin 2008/33 E. 2008/542 K. sayılı ilamı tekerrüre esas olduğu halde sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 58. maddesinin uygulanmaması,

2.Sanığın eylemi ile katılanın hayat fonksiyonlarını 2. derecede etkileyecek şekilde kemik kırığına neden olmasına rağmen, sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 87/3. maddesinin uygulanmaması suretiyle eksik ceza tayini,

3.5237 sayılı TCK'nin 51/2 maddesi gereğince koşullu erteleme halinde, koşulun yerine getirilmesine kadar sanığın cezasının infaz kurumunda çektirilmesine devam edileceği, koşulun yerine getirilmesi hâlinde, hâkim kararıyla hükümlünün infaz kurumundan derhâl salıverileceğinin düzenlenmiş olmasına göre, katılanın zararının 20 aylık taksitte ve verilen hapis cezasından daha uzun sürede giderilmesi koşuluna bağlı olarak erteleme kararı verilemeyeceğinin gözetilmemesi,

4.Hapis cezası ertelenen sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 51/3 maddesi gereği denetim süresi tayin edilmemiş olması,

5.Daha önceden 3 aydan fazla hapis cezasına mahkum edilmemiş olan sanık hakkında, 5237 sayılı TCK'nin 51/1-b. maddesinde düzenlenen "suçu işledikten sonra yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık dolayısıyla tekrar suç işlemeyeceği konusunda mahkemede bir kanaat oluşup oluşmaması" hususunun değerlendirilmesi gerekirken, "sanığın şahsi ve sosyal hali, hüküm tarihi itibariyle çocuğunun dünyaya gelmiş oluşu hususları takdiren gözönünde bulundurularak" biçimindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle sanık hakkında erteleme kararı verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 10.09.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.