3. Ceza Dairesi

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine,ancak,

Aynı fiilden dolayı sanıklar hakkında İzmir 29. ve 10. Asliye Ceza mahkemelerinde 2 ayrı dava açılıp açılmadığının araştırılıp sonucuna göre hüküm kurulması gerekmekle, kırığın hangi suç tarihindeki eylem sonucu gerçekleştiği tespit edilmeden eksik soruşturma yazılı şekilde hüküm kurulması,

Bozmayı gerektirmiş,sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 Sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 11/10/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.