12. Ceza Dairesi

Uygulama : 765 sayılı TCK'nın 459/2-son, 59/2, 72 ve 647 sayılı Kanunun 4. maddeleri gereğince mahkumiyet Tebliğname Düşünce : Bozma Taksirle yaralama suçundan, sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Dosya içeriğinde bulunan Adli Tıp Kurumu Bakırköy Adli Tıp Şube Müdürlüğü'nün raporuna göre; müştekide meydana gelen yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte olduğunun belirtilmesine ve 31/12/2004 tarihli geçici raporda da müştekinin 765 sayılı TCK'nın 459/2 maddesi kapsamına girer şekilde yaralandığına ilişkin bir bulguya da yer verilmemesine göre sanığın eyleminin 765 sayılı TCK'nın 459/1 maddesi kapsamında kaldığı ve bu eylemden dolayı aynı Kanunun 119. maddesine uygun olarak sanığa önödeme önerisinde bulunulduğu ve sanığın da ödemeyi yaptığına ilişkin makbuzu dosyaya ibraz ettiği halde sanık hakkında yazılı şekilde mahkumiyet hükmü tesisi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 30.05.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.