3. Ceza Dairesi
3. Ceza Dairesi 2010/1234 E. , 2011/13706 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1.Sanık ... hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı CMK'nun 231/12. maddesi gereğince temyiz kabiliyeti olmayıp itiraz yolu açık olduğundan itiraz merciince karar verilmek üzere mahalline iadesine,
2.Sanık ... yönünden yapılan incelemede;
a)Sanığın adli sicildeki sabıka kaydının silinme koşulları gerçekleşmiş eski sabıkası gerekçe gösterilerek hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
b)Suç tarihinde yürürlükte olmayan 765 sayılı TCK'nun uygulanarak cezada takdiri indirim yapılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...'in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 06.10.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.
