12. Ceza Dairesi

Hüküm : Davanın kısmen kabulü ile 770.09 TL maddi, 1.500 TL manevi tazminatın davalı hazineden alınarak davacıya verilmesine. Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm davalı vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Hükmolunan tazminat miktarına göre hükmün temyizi kabil olması nedeniyle davalı vekilinin temyiz talebinin reddine ilişkin 23/11/2011 tarihli ek karar kaldırılarak yapılan incelemede:

Tazminat davasına esas teşkil eden Elazığ 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 2008/336 esas, 2011/211 karar sayılı dava dosyası, tazminat dosyası arasına getirtilmeden onaysız karar örneğine dayanılarak hüküm kurulmuş ise de, bu yöne ilişkin vaki bir sahtelik iddiasının bulunmaması nedeniyle tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.

Dairemizce benimsenen görüşe göre; asgari ücret üzerinden maddi tazminata hükmedilmiş olması karşısında hesaplamada hafta sonu tatili, dini ve milli bayram tatilleri nedeniyle indirim yapılamayacağının dikkate alınmaması ve davacının beraat ettiği ceza dava dosyasında kendisini vekille temsil ettirmiş olması ve dava dilekçesi ile talep olunmasına karşın tayin edilecek vekalet ücretinin maddi tazminat miktarına dahil edilmesi gerektiğinin gözetilmemesi temyiz edenin sıfatına göre bozma nedeni yapılmamıştır.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre davalı vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 21.06.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.