12. Ceza Dairesi

Hüküm : 5237 sayılı TCK'nın 89/4, 62, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve üst Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Üst Cumhuriyet savcılarının asliye ceza mahkemesi kararlarını 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 310. maddesi gereğince tefhim tarihinden itibaren bir ay içinde temyiz etmeleri mümkün olup, 23.09.2010 tarihinde tefhim edilen hükme karşı bir aylık sürenin son günü olan 23.10.2010 tarihinin haftasonuna denk geldiği, bu nedenle 25.10.2010 tarihinde yapılan temyiz isteminin süresinde olduğu anlaşıldığından, tebliğnamedeki üst Cumhuriyet savcısının temyiz talebinin reddine ilişkin görüşe iştirak edilmemiştir. Sanık olayın oluşumuna tali kusuru ile sebebiyet vermiş ise de, müştekilerin vücudunda kemik kırığı olacak şekilde yaralanmaları karşısında, zararın ağırlığı dikkate alınarak, alt hadden uzaklaşılarak ceza verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre üst Cumhuriyet savcısının, objektif koşulları değerlendirilmeden hükmün açıklanmasının geri bırakılması düzenlemesinin uygulanmamasına karar verilmesinin yasaya aykırı olduğuna yönelik, sanığın ise bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 05.06.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.