12. Ceza Dairesi

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında açılan davanın düşmesine ilişkin hüküm, katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek, gereği düşünüldü:

Olay tarihinde 18 yaşından küçük olan mağdur ......nin yasal temsilcileri baba ... ve anne ...'nin 12.08.2008 tarihli, CMK'nın 234. maddesi uyarınca yasal haklarının hatırlatılmadığı kollukça alınan beyanlarında sanıkdan şikayetçi olmamaları nedeniyle verilen kovuşturmaya yer olmadığına dair 20.10.2008 tarihli kararın itiraz üzerine ...

1.Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2009/570 Değ. İş nolu 20.07.2009 tarihli kararı ile kaldırılması üzerine yapılan yargılamada katılanların şikayetçi olduğu gözetilmeksizin, CMK'nın 234. maddesine uygun alınmayan katılanların sanıktan şikayetçi olmadıklarına dair 12.08.2008 tarihli beyanlara dayanılarak sanık hakkında davanın düşürülmesine karar verilmesi,

Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 02.10.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.