12. Ceza Dairesi

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre; sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Dosya içeriğine göre, mahkemenin 07/09/2009 tarih ve 2009/612 E - 2009/714 sayılı kararı ile, sanığın trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan TCK'nın 179/2-3, 62, 50/1-a, 52, 52/4 ve 5271 sayılı CMK'nın 231. maddeleri uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ve 5 yıl süre ile denetimli serbestlik tedbirine tâbi tutulmasına karar verildiği, sanığın denetim süresi içinde işlediği kasten yaralama suçuna ilişkin hükmün 17.11.2011 tarihinde kesinleşmesi üzerine, sanık hakkında verilen ilk hükümde adli para cezasının TCK'nın 52/4 maddesi gereğince 10 eşit taksitle alınmasına karar verildiği halde açıklanan hükümde sanık aleyhine sonuç doğuracak şekilde adli para cezasının 5 taksitte alınmasına karar verilmesi,

Kanuna aykırı olup, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak, yeniden yargılama gerektirmeyen bu hususun aynı Kanunun 322. maddesindeki yetkiye dayanılarak düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün TCK'nın 52/4. maddesinin uygulanmasına ilişkin 6. paragrafında bulunan “5 eşit” ibaresi çıkartılarak yerine “10 eşit” ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 23/12/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.