11. Ceza Dairesi
11. Ceza Dairesi 2021/28472 E. , 2025/13981 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
Yapılan ön inceleme neticesinde; sanık hakkında kurulan hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz istemlerinin süresinde olduğu, temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü:
Yargılama sürecindeki işlemlerin usûl ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eyleme uyan suç vasfı ile yaptırımların doğru biçimde belirlendiği anlaşılmakla, öne sürülen diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir, ancak;
Tekerrüre esas alınan Gaziantep 3. Ağır Ceza Mahkemesinin 2010/544 Esas ve 2011/297 Karar sayılı mahkumiyet hükmünün, Yargıtay (Kapatılan) 15. Ceza Dairesinin 03.07.2014 tarihli, 2013/14849 Esas ve 2014/13268 Karar sayılı ilamıyla bozulduğu ve suç tarihi itibarıyla kesinleşmediğinden tekerrüre esas alınmayacağı, ancak sanığın adli sicil kaydındaki Sincan 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 2010/137 Esas ve 2010/214 Karar sayılı ilamının tekerrüre esas alınması gerektiğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı, sanık ve müdafiinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden aynı Kanun’un 322. maddesi gereği, hüküm fıkrasından sanık ... hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmasına dair paragrafın çıkarılarak yerine "Sanık ... hakkında Sincan 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 2010/137 Esas ve 2010/214 Karar sayılı mahkûmiyet hükmünden dolayı tekerrür şartları oluştuğundan, 5271 sayılı TCK' nın 58/6 ve 7. maddeleri uyarınca verilen cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına" ibaresinin yazılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün, Tebliğname’ye kısmen uygun olarak, oy birliğiyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 04.11.2025 tarihinde karar verildi.