3. Ceza Dairesi
3. Ceza Dairesi 2020/1108 E. , 2020/3589 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Daha önceden hapis cezasına mahkum edilmeyen suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK'nin 50/3. maddesi gereğince adli para cezasına çevrilmesinde isabetsizlik görülmediğinden ve bozma üzerine verilen hükümde 5271 sayılı CMK'nin 231/11. maddesinin uygulanma imkanı bulunmadığından tebliğnamenin bu husustaki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Gereği görüşülüp düşünüldü:
1.Suça sürüklenen çocuk hakkında mağdur ...'e yönelik kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin olarak, 24.10.2019 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren 7188 sayılı Kanun'un 26. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK'nin 253. maddesine eklenen fıkraya göre uzlaşma hükümleri yeniden düzenlenmiş olduğu ve sanığa isnat edilen TCK'nin 86/2, 86/3-e maddeleri kapsamındaki kasten yaralama suçunun mağdurunun farklı olması nedeniyle uzlaştırma kapsamına alındığı anlaşılmakla, 5271 sayılı CMK'nin 253. ve 254. maddeleri gereğince TCK'nin 86/2, 86/3-e maddelerinde düzenlenen basit kasten yaralama suçundan uzlaştırma işlemi yapılması için dosyanın uzlaştırma bürosuna gönderilmesi, uzlaştırma girişiminin başarısızlıkla sonuçlanması halinde yargılamaya devamla hüküm kurulması lüzumu,
2.Antalya Adli Tıp Şube Müdürlüğünün 04.11.2011 tarihli raporunda, müşteki ...'nin yararlanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek nitelikte olduğunun belirtilmesi karşısında, suça sürüklenen çocuğun temel cezasının 5237 sayılı TCK'nin 86/1. maddesi uyarınca belirlenmesi gerekirken, TCK'nin 86/2. maddesi uyarınca belirlenerek eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenlerden 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 20.02.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.
