12. Ceza Dairesi
12. Ceza Dairesi 2012/2291 E. , 2012/20678 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : TCK'nın 89/1, 89/2(b,e), 62, 52/1-4. maddeleri gereğince mahkumiyet.
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Gerekçeli karar başlığında CMK’nın 232/2-c maddesi uyarınca suçun işlendiği zaman diliminin gösterilmemesi mahallinde tamamlanabilir eksiklik olarak kabul edilmiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafilerinin kusura ve eksik incelemeye ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1.Katılan hakkında Adli Tıp Kurumu Karşıyaka Adli Tıp Şube Müdürlüğünce düzenlenen 07.07.2009 tarih ve 2009/1455 sayılı raporda, olay sebebiyle meydana gelen yaralanmanın şahsın yaşamını tehlikeye sokmadığının belirtilmesine karşın sanık hakkında TCK'nın 89/2. maddesi uyarınca artırım yapılırken (b) bendi yanında, uygulama olanağı bulunmayan (e) bendinin de belirtilmesi,
2.Bir gün karşılığı adli para cezasının belirlenmesinin dayanağı olan hükmün, TCK'nın 52/2. maddesi yerine TCK'nın 52/1. maddesi olarak gösterilmesi suretiyle CMK'nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı olup 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince hükmün BOZULMASINA, bu hususların yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 2. paragrafındaki “89/2b-son” ibaresinden “(e)” ibaresinin çıkarılarak ve hükmün 5. paragrafındaki “52/1” ibaresinin “52/2” şeklinde değiştirilerek diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
