2. Ceza Dairesi
2. Ceza Dairesi 2023/21582 E. , 2023/5938 K.
"İçtihat Metni"
T U T U K L U
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
istinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddi
1.Sanıklar hakkında konut dokunulmazlığının ihlâli ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Hükmolunan cezaların miktar ve türü gözetildiğinde, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 286/2-a maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, sanıklar müdafilerinin temyiz isteklerinin 5271 sayılı Kanun'un 298. maddesi uyarınca Tebliğname'ye uygun olarak REDDİNE,
2.Sanıklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde; 5271 sayılı Kanun'un 288. maddesinin ''Temyiz, ancak hükmün hukuka aykırı olması nedenine dayanır. Bir hukuk kuralının uygulanmaması veya yanlış uygulanması hukuka aykırılıktır.'' ve aynı Kanun'un 294. maddesinin ise; ''Temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermek zorundadır. Temyiz sebebi ancak hükmün hukuki yönüne ilişkin olabilir.'' şeklinde düzenlendiği gözetilerek, sanık ... müdafiinin temyiz isteminin "Sanığın diğer sanık ... ile arasında husumet bulunduğu, ... Otobüs Terminalinden alınan görüntülerdeki şahsın sanık olmadığı, sanığın kullanımında olan telefonun HTS ve GPRS kayıtlarından olay günü farklı baz istasyonlarından sinyal verdiği, sanığın 16 T 0072 plaka sayılı taksideki kişi olmadığı, ...'in beyanlarının atfı cürüm niteliğinde olduğu, 5237 sayılı Kanun'un 62. maddesinin gerekçesiz biçimde uygulanmadığı", sanık ... müdafiinin temyiz istemi "Sanığın katılan ...'in evine de hırsızlık amacıyla girdiğine yönelik elde her hangi bir yasal, her türlü kuşkudan uzak, maddi delil bulunmadığı, sanığın ...'e yönelik hırsızlık eylemi ile ilgili hakkında 5237 sayılı Kanun'un 168/2. maddesi uygulanırken, diğer katılan yönünden samimi beyanda bulunmadığını düşündürebilecek her hangi bir delilin mevcut olmadığı, fahiş teşdit oranları uygulandığı, lehe takdirî indirim sebepleri mevcutken aleyhe değerlendirme yapıldığı, katılan ...'in zarar beyanının doğru kabul edildiği ancak katılanın evinde bu denli yüksek bedelli saat bulunmasının sorgulanmadığına" ilişkin olduğu belirlenerek anılan sebeplere yönelik yapılan incelemede; ... Bölge Adliye Mahkemesi 9. Ceza Dairesinin, 14.04.2023 tarihli ve 2023/582 Esas, 2023/1037 Karar sayılı kararında sanıklar müdafileri tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve 5271 sayılı Kanun’un 289/1. maddesi ile sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden 5271 sayılı Kanun’un 302/1. maddesi gereği, Tebliğname'ye uygun olarak TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA, dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/1. maddesi uyarınca ...
11.Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 9. Ceza Dairesine gönderilmek üzere, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 25.10. 2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.